Bijgewerkt in oktober 2026

Theorie-examen in het Frans in Vlaanderen: audiovertaling, prijs en 2027

Voor Franstalige kandidaten, en voor ouders, scholen en rijscholen die hen helpen: zo werkt het Vlaamse theorie-examen met audiovertaling in het Frans, dit kost het, en dit verandert er in 2027.

Snel antwoord

Een Franstalige kandidaat kan het Vlaamse theorie-examen in het Frans beluisteren. Het scherm blijft Nederlands, maar elke vraag en de antwoorden worden eerst in het Nederlands en dan in het Frans voorgelezen, voor 43 € bovenop de 19 € basisprijs (tarieven 2026). Vanaf 1 januari 2027 is dat Vlaamse examen nodig voor de praktijk in Vlaanderen (aangekondigde regel). Alles in Brussel of Wallonië afleggen kan ook.

19 €
het theorie-examen in Vlaanderen (tarief 2026)
+ 43 €
voor de audiovertaling in het Frans
62 €
per poging, met audiovertaling
41/50
om te slagen

Eerst zien hoe goed je de wegcode kent? Doe de test: 10 vragen, zonder account.

De niveautest doen

Kort samengevat

In Vlaanderen leg je het theorie-examen niet in het Frans af: je beluistert het in het Frans. Dit zijn de vier dingen die je moet weten.

Het Vlaamse theorie-examen met audiovertaling in het Frans
VraagAntwoord
Taal op het schermAltijd Nederlands
AudiovertalingElke vraag en de antwoorden, eerst in het Nederlands, dan in het Frans
Prijs19 € + 43 € voor de audiovertaling = 62 € per poging (tarieven 2026)
Vlaams theorie-examen nodig voor de praktijk in VlaanderenVanaf 1 januari 2027 (aangekondigde regel)

Zo verloopt het examen met audiovertaling

Op het scherm blijft alles in het Nederlands: in Vlaanderen legt de taalwetgeving dat op. Met de audiovertaling hoor je elke vraag en de antwoorden eerst in het Nederlands, daarna in het Frans.

Sinds 1 januari 2023 is er geen tolk meer in de zaal: de audiovertaling vervangt hem.

De puntentelling is die van het Vlaamse examen. Het examen telt 50 vragen en je hebt 41 op 50 nodig. Een fout of onbeantwoorde vraag kost 1 punt. Een fout over een overtreding van de 3de of 4de graad, of over de maximumsnelheid, kost 5 punten.

Wat het kost

Het theorie-examen kost 19 € in Vlaanderen (tarief 2026). Met audiovertaling betaal je 43 € extra. Eén poging kost dus 62 €.

Je betaalt bij elke poging. Die prijzen veranderen elk jaar in januari: kijk het bedrag na op de site van het centrum voor je reserveert. De prijzen in de drie gewesten staan in de gids over de prijs van het theorie-examen.

Zo reserveer je

Je kiest zelf een Vlaams examencentrum. De lijst staat op de site van GOCA Vlaanderen, de federatie van de Vlaamse examencentra. Kijk op de site van het centrum na of je vooraf een afspraak moet maken. GOCA legt ook uit hoe het examen met audiovertaling werkt. De rest lees je in de gids over de afspraak voor het theorie-examen.

01

Maak online een afspraak. Kies het Vlaamse examencentrum dat je het best uitkomt en reserveer een tijdslot op de site.

02

Vink de audiovertaling aan. Kan het op de site van het centrum, geef dan al bij het reserveren aan dat je ze in het Frans wilt.

03

Zeg het opnieuw aan het loket. Meld bij aankomst meteen dat je het examen met audiovertaling in het Frans wilt afleggen.

04

Neem je identiteitskaart mee. Het origineel: een kopie wordt niet aanvaard.

De 16 Vlaamse examencentra, per provincie

Vlaanderen telt 16 examencentra, en ze bieden allemaal audiovertaling aan. Woon je in de Vlaamse Rand, dan zijn Asse-Mollem en Heverlee-Haasrode de twee centra in Vlaams-Brabant. Woon je aan de taalgrens? Kijk dan naar de centra in je provincie. Je mag ook in een ander centrum reserveren: je kiest zelf.

De 16 Vlaamse examencentra
ProvincieVlaamse examencentra
Vlaams-Brabant (twee centra)Asse-Mollem, Heverlee-Haasrode
Oost-Vlaanderen (vijf centra)Brakel, Eeklo, Erembodegem, Sint-Denijs-Westrem, Sint-Niklaas
West-Vlaanderen (vier centra)Brugge, Oostende, Roeselare, Wevelgem
Limburg (twee centra)Alken, Bree
Antwerpen (drie centra)Deurne, Geel, Kontich

2027: wat er voor jou verandert

Wil je vanaf 1 januari 2027 je praktijkexamen in Vlaanderen afleggen? Dan moet je geslaagd zijn voor je theorie-examen in een Vlaams examencentrum. Ook als je al slaagde in Brussel of Wallonië. Er is geen overgangsregeling. Alles staat in de gids theorie en praktijk in hetzelfde gewest.

Drie gevallen. Heb je het theorie-examen nog niet afgelegd en doe je de praktijk in Vlaanderen? Leg de theorie dan af in een Vlaams centrum, met audiovertaling als je wilt. Ben je geslaagd in Brussel of Wallonië en valt je praktijkexamen in Vlaanderen in 2027? Dan heb je een theorie-examen nodig dat je in Vlaanderen haalde. Wil je alles in het Frans doen? Dan kan je beide examens in Brussel of Wallonië afleggen.

Je blijft vrij om je gewest te kiezen. Maar je legt er allebei je examens af: theorie en praktijk. In 2020 vernietigde de Raad van State een Vlaamse hervorming, onder meer omdat een inwoner van Vlaanderen daardoor geen opleiding of examen meer kon volgen in een ander gewest (arrest nr. 247.301 van 12 maart 2020). Vraag de voorwaarden na bij het examencentrum.

De leerstof verandert later. Volgens Vias institute gelden vanaf 1 juni 2027 in principe de nieuwe regels voor het theorie-examen. Meer daarover in de gids over de nieuwe wegcode 2027.

Vlaanderen, Wallonië, Brussel: de verschillen

Elk gewest organiseert zijn examens op zijn eigen manier. Twijfel je tussen Vlaanderen en een ander gewest? Dit zijn de grootste verschillen. Over de risicoperceptietest lees je meer in de gids over de testcentra.

De verschillen tussen de drie gewesten
ThemaVlaanderenWalloniëBrussel
Taal van het examenNederlands op het scherm, audiovertaling in het Frans mogelijkFrans (Duits in Eupen; Nederlands of Engels op afspraak in Couillet en Wandre)Frans of Nederlands
RisicoperceptietestHoort bij het praktijkexamenAparte test, eerst te halenHoort bij het praktijkexamen
Minimale oefenperiodeMinstens 5 maandenMeestal 3 maanden voorlopig rijbewijsHangt af van je opleidingsvorm
Snelheid buiten de bebouwde kom70 km/u90 km/u70 km/u

Nederlandse examenwoorden en hun Franse vertaling

Op het scherm staat alles in het Nederlands. Deze woorden komen uit de wegcode en van de sites van de examencentra. Met de Franse vertaling erbij help je een Franstalige kandidaat om ze te herkennen. Let op: ‘woonerf’ verdwijnt uit de nieuwe wegcode, alleen ‘erf’ blijft over.

Woorden uit de wegcode en het examencentrum, met hun Franse vertaling
NederlandsFrans
theorie-examenexamen théorique
praktijkexamenexamen pratique
examencentrumcentre d’examen
een afspraak makenprendre rendez-vous
zich aanmelden aan het loketse présenter au guichet
audiovertalingtraduction audio
voorlopig rijbewijspermis provisoire
begeleiderguide (ton accompagnateur)
bekwaamheidsattestattestation d’aptitude
risicoperceptietesttest de perception des risques
bebouwde komagglomération
erfzone de rencontre
woonerf (alleen in de huidige wegcode)zone résidentielle
stilstaans’arrêter
parkerenstationner
parkeerschijfdisque de stationnement
inhalendépasser
rijbaanchaussée
pechstrookbande d’arrêt d’urgence
oversteekplaats voor voetgangerspassage pour piétons
kruispuntcarrefour
voorrangpriorité
verkeerslichtenfeux de signalisation
autosnelwegautoroute
rotonderond-point
veiligheidsgordelceinture de sécurité
waarschuwingsknipperlichten (in de code: alle richtingaanwijzers)feux de détresse
gevarendriehoek (huidige wegcode: gevaarsdriehoek)triangle de danger
fluohesjegilet fluo

Het Vlaamse voorlopig rijbewijs

In Vlaanderen leer je rijden met een voorlopig rijbewijs. Er zijn er twee. Met begeleider: 36 maanden, vanaf 17 jaar, met hoogstens 2 begeleiders. Zonder begeleider: 18 maanden, vanaf 18 jaar, na 20 uur rijles en een bekwaamheidsattest. In beide gevallen oefen je minstens 5 maanden voor het praktijkexamen, dat je vanaf 18 jaar aflegt.

Je begeleider moet een vormingsmoment volgen. Woon je in Vlaanderen, dan volgt 6 tot 9 maanden na je rijbewijs een terugkommoment van 4 uur.

Test je zwakke punten, gratis

10 vragen zoals op het examen, zonder account: meteen je score, en je verbeteringen met een gratis account.

De niveautest doen

Probeer meteen een les

Drie schermen, één minuut. Geen account nodig.

Veelgestelde vragen

Kan je het theorie-examen in Vlaanderen volledig in het Frans afleggen?

Nee. Op het scherm blijft het examen in het Nederlands. Met de audiovertaling hoor je wel elke vraag en de antwoorden eerst in het Nederlands, daarna in het Frans. Een examen in het Frans leg je af in Brussel of Wallonië.

Hoeveel kost de audiovertaling in het Frans?

43 € bovenop de 19 € van het examen, dus 62 € per poging (tarieven 2026). Die prijzen veranderen elk jaar in januari.

Bieden alle Vlaamse examencentra de audiovertaling aan?

Ja, alle Vlaamse examencentra bieden de audiovertaling aan. Er zijn er 16. Vraag ze bij het reserveren als de site dat toelaat, en zeg het opnieuw aan het loket als je aankomt.

Ik slaagde voor de theorie in Brussel. Kan ik in 2027 mijn praktijkexamen in Vlaanderen doen?

Niet met dat theorie-examen. Wil je vanaf 1 januari 2027 je praktijkexamen in Vlaanderen afleggen? Dan moet je geslaagd zijn voor je theorie-examen in een Vlaams examencentrum. Er is geen overgangsregeling. De regel is aangekondigd, maar we vonden geen publicatie in het Belgisch Staatsblad (laatst nagekeken: 11 oktober 2026). Andere mogelijkheid: ook je praktijkexamen in Brussel afleggen. Daar heb je een Brussels theorie-examen van minder dan 3 jaar oud nodig.

Ik woon in Sint-Genesius-Rode. Kan ik alles in Brussel doen?

Je blijft vrij om je gewest te kiezen. Maar je legt er allebei je examens af: theorie en praktijk. Voor de praktijk in Brussel heb je een theorie-examen nodig dat je minder dan 3 jaar geleden in Brussel haalde. In 2020 vernietigde de Raad van State een Vlaamse hervorming, onder meer omdat een inwoner van Vlaanderen daardoor geen opleiding of examen meer kon volgen in een ander gewest (arrest nr. 247.301 van 12 maart 2020). Vraag de voorwaarden na bij het examencentrum.

Is het Vlaamse examen moeilijker met audiovertaling?

In de eerste jaarhelft van 2023 slaagde men volgens GOCA Vlaanderen met audiovertaling in het Frans bijna even vaak (38 %) als zonder (38 %). Dat cijfer is oud: GOCA Vlaanderen heeft het sindsdien niet meer gepubliceerd.

Bestaat de risicoperceptietest in Vlaanderen ook in het Frans?

Ja. De risicoperceptietest maakt in Vlaanderen deel uit van het praktijkexamen, en ook die kan je met audiovertaling in het Frans afleggen. De prijs van de audiovertaling voor die test vonden we niet: vraag hem na bij het centrum.

Lees ook