Passer le théorique en Flandre en français : audio, prix et règle 2027

En Flandre, le théorique ne se passe pas en français : il s’écoute en français. Voici les quatre choses à savoir.

À l’écran, tout reste en néerlandais : en Flandre, c’est la législation linguistique qui l’impose. Avec l’audio, tu entends chaque question et ses réponses en néerlandais, puis en français.

Depuis le 1er janvier 2023, il n’y a plus d’interprète dans la salle : l’audio le remplace.

Le barème est celui de l’examen flamand. L’examen compte 50 questions et il te faut 41 sur 50. Une réponse fausse ou oubliée te coûte 1 point. Une faute sur une infraction du 3e ou du 4e degré, ou sur la vitesse maximale, te coûte 5 points.

L’examen théorique coûte 19 € en Flandre (tarif 2026). Avec l’audio en français, tu paies 43 € de plus. Une tentative te coûte donc 62 €.

Tu paies à chaque tentative. Ces prix changent chaque 1er janvier : vérifie le montant sur le site du centre avant de réserver. Les prix des trois Régions sont dans le guide du prix du permis théorique.

Tu choisis ton centre parmi les centres d’examen flamands. Leur liste est sur le site de GOCA Vlaanderen, qui réunit les centres d’examen flamands. Vérifie sur le site du centre s’il faut prendre rendez-vous à l’avance. GOCA explique aussi l’examen avec l’audio, en néerlandais. Pour le reste, lis le guide du rendez-vous pour le théorique.

Il y a 16 centres d’examen en Flandre, et tous proposent l’audio en français. Si tu habites la périphérie bruxelloise, les deux centres du Brabant flamand sont Asse-Mollem et Heverlee-Haasrode. Tu habites près de la frontière linguistique ? Regarde les centres de ta province. Tu peux aussi réserver dans un autre centre : tu choisis celui que tu veux.

À partir du 1er janvier 2027, pour passer ton examen pratique en Flandre, tu dois avoir réussi ton théorique dans un centre d’examen flamand. Même si tu l’as déjà réussi à Bruxelles ou en Wallonie. Il n’y a pas de période de transition. Tout est expliqué dans le guide théorique et pratique dans la même Région.

Trois cas. Tu n’as pas encore passé ton théorique et tu feras ton pratique en Flandre ? Passe-le dans un centre flamand, avec l’audio si tu veux. Tu l’as réussi à Bruxelles ou en Wallonie, et ton pratique en Flandre aura lieu en 2027 ? Il te faudra un théorique réussi en Flandre. Tu préfères le français du début à la fin ? Tu peux passer tes deux examens à Bruxelles ou en Wallonie.

Tu restes libre de choisir ta Région. Mais tu y passes tes deux examens : le théorique et le pratique. En 2020, le Conseil d’État a annulé une réforme flamande, entre autres parce qu’elle empêchait un habitant de la Flandre de se former ou de passer son examen dans une autre Région (arrêt n° 247.301 du 12 mars 2020). Renseigne-toi auprès du centre sur les conditions.

La matière, elle, change plus tard. Selon l’institut Vias, si ton examen a lieu à partir du 1er juin 2027, tes réponses devront en principe suivre les nouvelles règles. Le détail est dans le guide du nouveau code de la route 2027.

Chaque Région organise ses examens à sa façon. Tu hésites entre la Flandre et une autre Région ? Voici ce qui change le plus. Pour le test de perception des risques, vois aussi le guide des centres du test.

À l’écran, tout est en néerlandais. Ces mots viennent du code de la route en néerlandais et des pages des centres d’examen. Apprends à les reconnaître avant le jour de l’examen. Attention : le nouveau code n’utilise plus « woonerf » (zone résidentielle) ; seul « erf » (zone de rencontre) reste.

En Flandre, tu apprends à conduire avec un permis provisoire. Il en existe deux. Avec un guide : 36 mois, dès 17 ans, avec 2 guides au plus. Sans guide : 18 mois, dès 18 ans, après 20 heures d’auto-école et une attestation d’aptitude. Dans les deux cas, tu pratiques au moins 5 mois avant l’examen pratique, que tu passes dès 18 ans.

Ton guide doit suivre une formation, le « vormingsmoment ». Si tu habites en Flandre, une formation de 4 heures t’attend 6 à 9 mois après ton permis : le « terugkommoment ».